Garde d’enfants
Quand un enfant est malade
En bref
Décrivez les symptômes, appelez le médecin et tenez les parents informés, calmement.
B1Durée : [DURATION]
Ce que vous allez apprendre
- Décrire des symptômes simples : fièvre, toux, mal de ventre
- Prévenir les parents au travail sans les inquiéter
- Prendre rendez-vous chez le médecin
- Suivre les consignes pour un médicament
Exemple de dialogue
Vous
Hi Sarah, sorry to call you at work. Lily has a temperature.
Sarah
Oh no. How high is it?
Vous
Thirty-eight point five. She says her throat hurts.
Sarah
Give her some Calpol and ring the GP to book an appointment.
Vous
Okay. I’ll call them now and text you the time.
Sarah
Thank you. I’ll try to get home early.
Phrases clés
| Anglais | Français | Royaume-Uni / États-Unis |
|---|---|---|
| She has a temperature. | Elle a de la fièvre. |
|
| I’d like to book an appointment with the GP. | Je voudrais prendre rendez-vous chez le médecin. Aux États-Unis, les enfants consultent souvent un pédiatre. |
|
| He’s been sick twice this morning. | Il a vomi deux fois ce matin. |
|
| How much should I give her? | Quelle dose dois-je lui donner ? | Identique des deux côtés |
| Her nappy rash is getting worse. | Son érythème fessier s’aggrave. |
|
Prêt·e à vous entraîner ?
Commencez gratuitement et pratiquez cette situation à voix haute.